-
1 rake
[reɪk]1. noun1) a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.مِمْشَطَه، آلة تَمْشيط2) any similar tool:أي آلة تُشْبِه آلة التَّمْشيطa croupier's rake in a casino.
3) the act of raking:تَمْشيط الأرْضto give the soil a rake.
2. verb1) to smooth or gather with a rake:يُمَشِّط العُشْب يُمَشِّط الرَّمادI'll rake these grass-cuttings up later.
3) to fire guns at (a target) from one end of it to the other:يُطْلِق النّار من جِهَةٍ إلى أخْرىThe soldiers raked the entire village with machine-gun fire.
-
2 rake up
to find out and tell or remind people about (something, usually something unpleasant that would be better forgotten).يُذَكِّر بِشَيء يُفَضَّل نِسْيانُه -
3 выгребать граблями
Русско-английский политехнический словарь > выгребать граблями
-
4 rastrillar
• rake out• rake over• rake up• use a rake -
5 добывать с трудом
Русско-английский синонимический словарь > добывать с трудом
-
6 разгрести
-
7 расчищать швы кладки при расшивке
Russian-English dictionary of construction > расчищать швы кладки при расшивке
-
8 выгребать
-
9 грабли
( классификатор) ladder метал., rake, raker* * *гра́бли мн.
rakeвыгреба́ть гра́блями — rake outгрести́ гра́блями — rakeбараба́нные гра́бли — rotary rakeбоковы́е гра́бли — side(-delivery) rakeволоча́щиеся гра́бли — drag-type rakeгра́бли для сгреба́ния сорняко́в и по́жнивных оста́тков — trash rakeколё́сно-пальцевы́е гра́бли — finger-wheel rake, spider-wheel side-rake, pullrakeко́нные гра́бли — horse(-drawn) rakeкорчева́льные гра́бли — root rakeкосоуго́льные гра́бли — oblique rakeкуста́рниковые гра́бли — shrub rakeмотови́льные гра́бли — reel rakeнавесны́е гра́бли — mounted rakeнавесны́е, фронта́льные гра́бли — front-mounted rakeпопере́чные гра́бли — self-dump rakeпопере́чные гра́бли с гидравли́ческим подъё́мом зу́бьев — hydraulic dump rakeпопере́чные гра́бли с сиде́ньем — sulky rakeприцепны́е гра́бли — trailed rakeсенны́е гра́бли — hayrakeтра́кторные гра́бли — tractor rake -
10 грабли
мн. rake -
11 выискивать
1) General subject: cast, cast round (предлог, объяснение, ответ), dig, ferret out, mouse, mouse about, mouse along, mouse around, nose (for, after), nose after, nose for, pick, quarry (что-л.), rake up, root out, root up, search out, nose out, hunt out2) Literal: rake out3) Makarov: ferret about, ferret for, cast round (предлог объяснение ответ) -
12 выгребать
-
13 hurgonear
v.to poke.* * *1 to poke, rake* * *VT [+ fuego] to poke, rake, rake out; [+ adversario] to thrust at, jab, jab at* * *hurgonear vtto poke -
14 выгреб
-
15 выгребать
I (что-л.)
rake out; remove (нечистоты)
II без доп.
(о гребцах) row* * ** * *выгребать; выгрести rake out; remove -
16 выгребать
-
17 откапывать
1. rake up2. dig up; unearthраскапывать, откапывать, докапываться — dig out
Синонимический ряд:находить (глаг.) выискивать; выкапывать; вырывать; находить; отрывать; отыскивать; разыскивать; раскапывать; сыскивать -
18 rode
forage, grub, root, scrabble* * *I. (en -r)(mil.) file;[ blind rode] blank file.II. vb( lave roderi) make a mess of things;(i jorden etc) root;(neds: i andres sager) poke about;[ med præp & adv:][ rode frem] rake out;[ rode i] rummage in (, among);[ rode sig ind i] get mixed up in;[ rode med]( arbejde med) busy oneself with,( nusse med) fiddle with, potter at,( lave rode i) mess about with,( reparere på) tinker with;[ rode op i]( rippe op i) rake up,( rage i) rummage about in;[ rode rundt i] rummage (, poke) about in;[ rode sammen]( forveksle, lave rod i) mix up, muddle up ( fx their names, his things),( lave i en fart) toss together, knock up ( fx a meal). -
19 auskratzen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > auskratzen
-
20 wygrab|ić
pf — wygrab|iać impf vt to rake (away a. up) [liście]; to rake (out a. up) [podwórko]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygrab|ić
См. также в других словарях:
rake out — phrasal or rake off or rake away falconry : to fly wide of the quarry … Useful english dictionary
To rake out — Rake Rake, v. i. 1. [Icel. reika. Cf. {Rake} a debauchee.] To walk about; to gad or ramble idly. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. [See {Rake} a debauchee.] To act the rake; to lead a dissolute, debauched life. Shenstone. [1913 Webster] {To rake… … The Collaborative International Dictionary of English
Rake — Rake, v. i. 1. [Icel. reika. Cf. {Rake} a debauchee.] To walk about; to gad or ramble idly. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. [See {Rake} a debauchee.] To act the rake; to lead a dissolute, debauched life. Shenstone. [1913 Webster] {To rake out}… … The Collaborative International Dictionary of English
rake — Synonyms and related words: Casanova, Don Juan, Lothario, aim at, angularity, ascend, backset, bank, barrage, be promiscuous, beat, blast, blitz, bombard, bounder, bring up, cad, cannon, cannonade, cant, card, careen, chase women, clear, climb,… … Moby Thesaurus
rake off — verb take money from an illegal transaction • Derivationally related forms: ↑rake off • Topics: ↑crime, ↑offense, ↑criminal offense, ↑criminal offence, ↑offence, ↑law breaking … Useful english dictionary
rake away — phrasal see rake out … Useful english dictionary
Rake — Rake, v. t. [imp. & p. p. {Raked} (r[=a]kt); p. pr. & vb. n. {Raking}.] [AS. racian. See 1st {Rake}.] 1. To collect with a rake; as, to rake hay; often with up; as, he raked up the fallen leaves. [1913 Webster] 2. Hence: To collect or draw… … The Collaborative International Dictionary of English
Rake — (r[=a]k), n. [AS. race; akin to OD. rake, D. reek, OHG. rehho, G. rechen, Icel. reka a shovel, and to Goth. rikan to heap up, collect, and perhaps to Gr. ore gein to stretch out, and E. rack to stretch. Cf. {Reckon}.] 1. An implement consisting… … The Collaborative International Dictionary of English
rake-vein — Rake Rake (r[=a]k), n. [AS. race; akin to OD. rake, D. reek, OHG. rehho, G. rechen, Icel. reka a shovel, and to Goth. rikan to heap up, collect, and perhaps to Gr. ore gein to stretch out, and E. rack to stretch. Cf. {Reckon}.] 1. An implement… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of the Blue (2008 TV series) — Out of the Blue Out of the Blue intertitle Genre Soap Opera Created by John Edwards Julie McGauran … Wikipedia
Rake, Iowa — Infobox Settlement official name = Rake, Iowa settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Rake, Iowa mapsize1 = map caption1 = subdivision … Wikipedia